করিন্থীয় ১ 15 : 3 [ BNV ]

15:3. আমি য়ে বার্তা পেয়েছি তা গুরুত্বপূর্ণ মনে করে তোমাদের কাছে পৌঁছে দিয়েছি৷ সেগুলি এইরকম: শাস্ত্রের কথা মতো খ্রীষ্ট আমাদের পাপের জন্য মরলেন,

করিন্থীয় ১ 15 : 3 [ NET ]

15:3. For I passed on to you as of first importance what I also received— that Christ died for our sins according to the scriptures,

করিন্থীয় ১ 15 : 3 [ NLT ]

15:3. I passed on to you what was most important and what had also been passed on to me. Christ died for our sins, just as the Scriptures said.

করিন্থীয় ১ 15 : 3 [ ASV ]

15:3. For I delivered unto you first of all that which also I received: that Christ died for our sins according to the scriptures;

করিন্থীয় ১ 15 : 3 [ ESV ]

15:3. For I delivered to you as of first importance what I also received: that Christ died for our sins in accordance with the Scriptures,

করিন্থীয় ১ 15 : 3 [ KJV ]

15:3. For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures;

করিন্থীয় ১ 15 : 3 [ RSV ]

15:3. For I delivered to you as of first importance what I also received, that Christ died for our sins in accordance with the scriptures,

করিন্থীয় ১ 15 : 3 [ RV ]

15:3. For I delivered unto you first of all that which also I received, how that Christ died for our sins according to the scriptures;

করিন্থীয় ১ 15 : 3 [ YLT ]

15:3. for I delivered to you first, what also I did receive, that Christ died for our sins, according to the Writings,

করিন্থীয় ১ 15 : 3 [ ERVEN ]

15:3. I gave you the message that I received. I told you the most important truths: that Christ died for our sins, as the Scriptures say;

করিন্থীয় ১ 15 : 3 [ WEB ]

15:3. For I delivered to you first of all that which I also received: that Christ died for our sins according to the Scriptures,

করিন্থীয় ১ 15 : 3 [ KJVP ]

15:3. For G1063 I delivered G3860 unto you G5213 first of all G1722 G4413 that which G3739 I also G2532 received, G3880 how that G3754 Christ G5547 died G599 for G5228 our G2257 sins G266 according G2596 to the G3588 Scriptures; G1124